תיאטרון יידישפיל — קרליבך חי

תרגום לשפה הרוסית

משך: שעה ו-40 דקות

ההצגה בעברית עם טעימות ביידיש מלווה בתרגום לרוסית.
 מחזה עם שירים וסיפורים על הרבי המרקד. רבי שלמה קרליבך, שכונה, בין השאר, הרב המרקד, הרב המזמר ואפילו הרב ההיפי, העדיף לומר על עצמו 'אני הרב של הרחוב'.  סיפור חייו המופלא, מועלה לראשונה בתיאטרון יידישפיל, כראוי וכיאה לדמותו. ערב של ריגוש, חיוך ודמעות, מוזיקה ושירה אדירה. וכדבריו של הרבי עצמו: "מיט אַ סאַ ך נשמה" - עם הרבה נשמה.

מחזה מאת: אבי קורן
בימוי: יואל זילברג
ניהול מוזיקלי: דוד קריבושי
עיצוב תפאורה: זאב לוי
עיצוב תלבושות: אביה בש
עיצוב תאורה: מישה צ'רניאסקי ואינה מלקין
מפיק בפועל: נחום בייטל
משתתפים: גולן אזולאי, אילן ליבוביץ, גיל קפטן, ישראל רנד, בתפקיד המספר: שלומי גולדברג

בליווי תזמורת:
דוד קריבושי - תופים
פולה כידר - כינור
ונתן דרור - קלרינט
דוד עמיר - כלי הקשה.